6.1 CONFIGURACIÓN DEL IDIOMA

Videotutorial

Tutorial

LetMeTalk soporta el funcionamiento en diferentes idiomas. Los idiomas soportados en la actualidad son: Inglés, Castalleno, Chino, Árabe, Francés, Alemán, Ruso, Portugués, Portugués de Brasil, Italiano, Rumano, Búlgaro, Polaco, Catalán, Euskera y Gallego. Para abrir la configuración de LetMeTalk pulsaremos en el icono situado en la esquina superior derecha e identificado por tres puntos. En el menú que se despliega pulsaremos en «Configuración».

Una vez dentro de la Configuración de LetMeTalk,  pulsaremos en «Elegir idioma».

El listado que nos muestra se corresponde con los idiomas soportado que hemos comentado al comenzar el capítulo. Resaltado en verde aparece el idioma, actualmente, activo.

Si deseamos cambiar el idioma tan solo debemos hacer clic en cualquier otro de la lista. Es importante señalar que aquellos en los que el altavoz está activo tendrán soporte para Voz Sintetizada. El que tengamos soporte para más o menos idiomas depende directamente del sintetizador de voz que tengamos activado en Android. El sintetizador de voz de Google o el de Samsung admite gran cantidad de idiomas. Los que tienen el altavoz tachado tendrán sorporte de idioma para el texto y la traducción de la aplicación pero no para la voz sintetizada.

En cualquier, caso, si deseamos activar o desactivar la Voz Sintetizada dentro de la ventana de Configuración pulsaremos en el cuadro de verificación «Habilitar Voz» («Enable Voice» en Inglés).

Una vez seleccionado otro idioma como, por ejemplo, Inglés (English) la interfaz de LetMeTalk pasa a estar traducida en Inglés y todos aquellos pictogramas y categorías vinculados a la base de datos de pictogramas de ARASAAC estarán traducidos a Inglés.

En el caso de haber añadido alguna imagen o categoría personalizada permanecerán en el idioma original.

Nota: LetMeTalk utiliza el motor de voz sintetizada que se tenga establecido por defecto en el dispositivo. Si el motor de voz de su dispositivo no soporta el idioma deseado o no está satisfecho con la calidad que ofrece, debería valorar utilizar algún otro motor de voz comercial que, además de soportar un amplio abanico de idiomas, ofrece una mejor y natural calidad de voz.