AraWord – 3 – Menú Archivo

3. MENÚ ARCHIVO

Tutorial

Cuando abrimos la aplicación, observamos que la interfaz es muy sencilla y que la barra de herramientas dispone de los elementos más básicos para que pueda ser utilizado, no sólo por profesionales o familias, sino también por los propios usuarios de sistemas de comunicación aumentativa y alternativa.

Inicialmente, aparece el icono de AraWord que nos muestra dónde está situado el cursor. Podemos borrarlo para empezar a escribir. Vamos a analizar las distintas opciones que aparecen en el menú Archivo.

En primer lugar, aparece la opción de Nuevo, que nos permite comenzar a escribir un nuevo texto. Posteriormente tenemos la opción de Guardar como… , que se utiliza para guardar el texto sobre el que estamos trabajando y poderlo Abrir, posteriormente, para continuar con la escritura del texto adaptado sobre el que estamos trabajando. También se almacenan todos aquellos pictogramas personalizados (que no forman parte de la base de datos de ARASAAC) que hayamos importado a AraWord y utilizado en el documento. De este modo, independientemente de en qué ordenador abramos el documento, tendremos la seguridad de que se muestran todos los pictogramas. Los archivos se guardan con la extensión .awd, por lo que para poder abrirlos, tendremos que hacerlo directamente con la opción Abrir, desde la propia aplicación.

El menú Exportar como… ofrece, dos posibilidades: Exportar como imagen o Exportar como PDF

Dentro de la opción Exportar como…Imagen recomendamos utilizar el formato JPG. Si utilizáis esta opción, una vez guardado el documento como imagen, podéis insertar la imagen en cualquier documento o presentación.

En algunas ocasiones, al guardar la imagen e insertarla, puede suceder que observemos que la imagen contiene un espacio vacío alrededor. Para ello, las distintas aplicaciones de edición de texto y de creación de presentaciones incorporan funciones de recorte de la imagen, que podremos utilizar para dejarla optimizada.

La otra opción que encontraremos y que nos permite Imprimir los documentos es través de la opción Exportar como….PDF.

El menú de exportación a PDF nos ofrece diferentes posibilidades, que según vayamos configurando se van mostrando en la ventana de Previsualización:

  • Número de pictogramas por línea: esta opción nos permite ajustar el número de pictogramas que se insertan en cada línea. Según ajustamos el número de pictos por línea, se van añadiendo las líneas que sean necesarias para dar cabida a todo el texto.
  • Añadir licencia de ARASAAC: esta opción está activada por defecto y añade al pie de página del documento los términos de la licencia de ARASAAC garantizándonos el poder distribuir el documento libremente.
  • PDF apaisado: Al activar esta opción el documento cambia su orientación a Apaisado (Horizontal).

Una vez definidas las opciones que nos interesen y personalizado el aspecto final del documento, pulsaremos el botón «Exportar PDF» lo que nos abrirá un cuadro de diálogo para guardar el PDF en nuestro ordenador.

Una vez guardado lo podremos abrir con cualquier lector de de este tipo de formato e imprimirlo desde allí.

AraWord – 2 – Instalación y actualización de la base de datos de pictogramas

2. INSTALACIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE LA BASE DE DATOS DE PICTOGRAMAS

Videotutoriales

Tutorial

Antes de la instalación de AraSuite, es conveniente que desinstaleis la versión anterior áquellos que la tengáis instalada.

Para proceder a su descarga e instalación en Windows, debemos entrar en la página web de AraSuite en SourceForge y pulsar en el botón Download.

Las versiones para MacOS y para Linux se pueden descargar desde esta otra página:

http://sourceforge.net/projects/arasuite/files/

Una vez pulsado el botón Download, se abrirá un nueva página. Debemos esperar unos segundos para que se abra la ventana de descarga del archivo comprimido.

Cuando hayamos descargado el archivo, deberemos hacer doble clic sobre él y seguir el proceso de instalación sin modificar los parámetros que aparecen por defecto.

Como podréis comprobar, AraSuite contiene también las aplicaciones TICO Interpreter y TICO Editor, correspondiente al Proyecto TICO- generador de Tableros Interactivos de Comunicación que también está incluido en la Suite.

Para crear un acceso directo en el escritorio, deberías abrir el Explorador de archivos y dirigios a la unidad C:, donde encontraréis la carpeta AraSuite y, dentro de ella, AraWord.

Hacemos doble clic en esta carpeta para abrirla  y pulsaremos con el botón derecho sobre el archivo AraWordApp para enviarlo al Escritorio.

Para terminar el proceso de instalación,  abriremos la aplicación, pulsando sobre el icono en el escritorio, y deberemos seleccionar en la barra de Herramientas el Gestor de Recursos y, posteriormente, sobre Comprobar actualizaciones. En la nueva ventana, se advierte que “Hay una nueva versión de los pictogramas”. Pulsamos sobre el botón de Actualizar para descargar los pictogramas que, posteriormente, utilizaremos con AraWord y con TICO.

Podemos instalar también los pictogramas, abriendo AraWord y seleccionando Herramientas -> Gestor de Recursos -> Comprobar actualizaciones

Finalizado el proceso de actualización, ya podemos utilizar la aplicación con toda la base de datos de pictogramas de ARASAAC  y disfrutar de las nuevas implementaciones que incorpora.

AraWord – 0 – Inicio

AraWord