Quest’opera è sotto licenza di Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi Allo stesso modo 4.0 Licenza Internazionale.
Video tutorial
Esercitazione
Se non abbiamo un motore vocale sintetizzato, dobbiamo prima scaricarne uno. All’inizio possiamo utilizzare il “Google Voice Synthesis” che, pur non essendo di grande qualità, ci permetterà di “arrangiarci”. Apriamo il “Google Play” e nel campo di ricerca scriviamo: “Sintesi vocale Google“.
Fare clic sulla scheda Applicazione.
Fare clic su “Installa” e nella finestra di conferma delle autorizzazioni fare clic su “Accetta“.
Il download dell’app inizierà.
Una volta scaricato e installato torniamo alla configurazione di Android. Per fare ciò, fai clic su “Impostazioni“.
All’interno di “Impostazioni” faremo clic su “Lingua e immissione di testo“.
Fare clic su “Sintesi vocale”
Una volta dentro vediamo che compaiono due motori vocali: “Picto TTS” (attivato) e “Google Synthesis“. Attiviamo questo secondo.
Quando lo attivi, apparirà un messaggio di avviso che dobbiamo “Accetta“.
Una volta premuto “Accetta”, il motore vocale di Google verrà attivato. Fare clic sul pulsante di configurazione del motore.
Una volta dentro, fai clic su “Installa file vocali“.
Nell’elenco delle lingue cercheremo “Spagnolo (Spagna)” e faremo clic su di esso.
Ci chiederà di scaricare i dati per la voce selezionata. Fare clic sul pulsante di download.
Una volta scaricato, il motore vocale spagnolo sarà disponibile per tutte le applicazioni che lo utilizzano.
All’interno della configurazione delle Voci Sintetizzate, la più interessante è senza dubbio la velocità con cui la voce viene letta. Questo può essere configurato dal menu “Sintesi vocale” nell’opzione “Velocità voce“.
L’opzione “Normale” è attivata di default e possiamo scegliere una qualsiasi delle opzioni che ci offre, adattandola alle nostre esigenze.
Una volta cambiata la velocità, possiamo ascoltare un esempio di come suonerebbe.
Se non vogliamo ricorrere al motore di sintesi vocale di Google, possiamo acquistare alcune delle voci a pagamento sul mercato che offrono, con pochi soldi, una qualità di sintesi superiore. La nostra raccomandazione è:
Vocalizer: offre voci in più di 80 lingue di grande qualità a € 3,99 ciascuna. In spagnolo consigliamo la voce Jorge. https://play.google.com/store/apps/details?id=es.codefactory.vocalizertts&hl=es
Al fine di valutare altri possibili motori vocali, vi lasciamo una tabella completa con le lingue supportate e il loro prezzo.
IDIOMA | SVOX | ACAPELA | IVONA | ESPEAK | |
PREZZO | COMMERCIALE | COMMERCIALE | COMMERCIALE
GRATUITO IN BETA |
GRATUITO | GRATUITO |
Arabo | SÌ | SÌ | NO | NO | SÌ |
Catalano | NO | SÌ | NO | NO | SÌ |
Cinese | Cinese mandarino, Cantonese | Mandarini | NO | NO | Cinese mandarino, Cantonese |
Ceco | SÌ | SÌ | NO | NO | SÌ |
Danese | SÌ | SÌ | NO | NO | SÌ |
Olandese | SÌ | Olandese, Olandese Belga | NO | NO | SÌ |
Inglese | Inglese australiano, Inglese USA, Inglese Inghilterra | Inglese australiano, Inglese USA, Inglese Inghilterra, Inglese indiano | Inglese australiano, Inglese USA, Inglese Inghilterra, Inglese Gallese | Inglese USA, Inglese Inghilterra | SÌ |
Finlandese | SÌ | SÌ | NO | SÌ | |
Francese | Europea Francese, Canadese Francese | Europea Francese, Canadese Francese | SÌ | SÌ | SÌ |
Tedesco | SÌ | SÌ | NO | Francia, Belgio | |
Greco | SÌ | SÌ | NO | NO | SÌ |
Ungherese | SÌ | NO | NO | SÌ | |
Islandese | NO | SÌ | NO | SÌ | |
Italiano | SÌ | SÌ | SÌ | SÌ | SÌ |
Giapponese | SÌ | SÌ | NO | NO | NO |
Coreano | SÌ | SÌ | NO | SÌ | SÌ |
Polacco | SÌ | SÌ | NO | NO | SÌ |
Polacco | SÌ | SÌ | SÌ | NO | SÌ |
Portoghese | Portoghese, Portoghese brasiliano | Portoghese, Portoghese brasiliano | NO | Portoghese brasiliano | Portoghese, Portoghese brasiliano |
Rumeno | NO | NO | SÌ | NO | SÌ |
Russo | SÌ | SÌ | NO | NO | SÌ |
Slovacco | SÌ | NO | NO | SÌ | |
Spagnolo | Spagnolo Regno Unito, Spagnolo Messico | Spagna spagnola,
Inglese USA |
Spagna spagnola,
Inglese USA |
Spagna spagnola,
Inglese USA |
Spagna spagnola,
Inglese USA |
Svedese | SÌ | Svedese, Svedese Finlandese | NO | NO | SÌ |
Turco | SÌ | SÌ | NO | NO | SÌ |