6.1 IMPOSTAZIONI DELLA LINGUA

Video tutorial

Esercitazione

LetMeTalk supporta il funzionamento in diverse lingue. Le lingue attualmente supportate sono: inglese, spagnolo, cinese, arabo, francese, tedesco, russo, portoghese, portoghese brasiliano, italiano, rumeno, bulgaro, polacco, catalano, basco e galiziano. Per aprire la configurazione di LetMeTalk, faremo clic sull’icona situata nell’angolo in alto a destra e identificata da tre punti. Nel menu visualizzato faremo clic su “Impostazioni”.

Una volta all’interno delle impostazioni di LetMeTalk, faremo clic su “Scegli lingua”.

L’elenco che ci mostra corrisponde alle lingue supportate che abbiamo commentato all’inizio del capitolo. Evidenziata in verde è la lingua attualmente attiva.

Se vogliamo cambiare la lingua, dobbiamo solofare clic su qualsiasi altro nell’elenco. È importante notare che quelli in cui l’altoparlante è attivo disporranno del supporto per la sintesi vocale. Se abbiamo il supporto per più o meno lingue dipende direttamente dal sintetizzatore vocale che abbiamo attivato su Android. Il sintetizzatore vocale di Google o Samsung supporta un gran numero di lingue. Quelli con l’altoparlante barrato avranno il supporto linguistico per il testo e la traduzione dell’app, ma non per la sintesi vocale.

In ogni caso, se vogliamo attivare o disattivare la voce sintetizzata all’interno della finestra Impostazioni, faremo clic sulla casella di controllo “Abilita voce”.

Una volta selezionata un’altra lingua, come l’inglese (inglese), l’interfaccia LetMeTalk viene tradotta in inglese e tutti i pittogrammi e le categorie collegate al database dei pittogrammi ARASAAC verranno tradotti in inglese.

In caso di aggiunta di un’immagine o di una categoria personalizzata, rimarranno nella lingua originale.

Nota: LetMeTalk utilizza il motore vocale sintetizzato impostato per impostazione predefinita sul dispositivo. Se il motore vocale del tuo dispositivo non supporta la lingua desiderata o non sei soddisfatto della qualità che offre, dovresti prendere in considerazione l’utilizzo di un altro motore vocale commerciale che, oltre a supportare un’ampia gamma di lingue, offre una qualità vocale migliore e più naturale .voce.