6.3 GESTÃO DE PERFIL

Videotutoriais

Tutoriais

O QUE É UM PERFIL?

Um perfil contém todas as informações sobre a configuração de um determinado caderno de comunicação (categorias, subcategorias, pictogramas e imagens utilizadas). Um perfil pode corresponder a um determinado usuário ou pode ser, por exemplo, um caderno de comunicação preparado especificamente para uma determinada situação (por exemplo, ir ao supermercado).

SALVAR UM PERFIL

Para ilustrar como salvar um perfil, modificamos o comunicador LetMeTalk padrão e adicionamos duas novas categorias: “Higiene pessoal” e “Assistindo TV“.

Dentro de cada uma dessas categorias, adicionamos vocabulário.

A partir deste novo comunicador, vamos à área de configuração do LetMeTalk e clicamos em “Save Profile“.

Na janela que aparece devemos escrever o nome do novo perfil onde diz “Enter name

e clique em “Salvar“.

Uma vez pressionados, voltaremos à janela de configuração principal e na parte inferior veremos uma mensagem confirmando que o perfil, com o nome atribuído, foi guardado.

Se voltarmos a “Salvar perfil” veremos que já está na lista.

CARREGAR UM PERFIL

Se quisermos carregar um perfil diferente no comunicador (de outro usuário ou que preparamos com vocabulário específico para uma determinada situação, para jogar um jogo, para trabalhar vocabulário essencial, etc.) área de configuração do LetMeTalk e clique em “Importar perfil“.

Na lista que aparece, clicaremos no perfil que queremos carregar. O perfil “LetmeTalk PreConfiguration” é que tem a aplicação predefinida instalada.

Uma vez pressionado, LetMeTalk será reiniciado e nos mostrará o comunicador com o perfil que selecionamos.

IMPORTAR AUTOMATICAMENTE UM PERFIL RECEBIDO OU ARMAZENADO

Se recebemos um e-mail com uma cópia de segurança de um perfil e queremos importá-lo diretamente para o LetMetalk, basta clicar no anexo no e-mail.

Uma vez descarregado, aparecerá uma janela pop-up na qual devemos ser oferecidos para abri-la com “LetMeTalk”.

Nota: Se LetMeTalk não aparecer na lista, tente reinstalar o programa novamente para que as associações de arquivos sejam restauradas.

Uma vez selecionado “LetMeTalk”, nas opções oferecidas pela janela contextual recomendamos a seleção de “Sempre”. Desta forma, para futuras cópias de segurança que abrirmos, o fará diretamente com LetMeTalk sem nos consultar. Caso não queira que seja associado automaticamente, clique em “Apenas uma vez”.

Uma vez pressionado, o LetMeTalk abrir-se-á e mostrar-nos-á uma mensagem de confirmação da importação em que temos de clicar em “Importar”.

Em seguida, uma nova janela de confirmação será aberta na qual podemos selecionar qualquer uma das duas opções. Se clicarmos em “Cancelar”, o perfil será importado, mas não será aplicado automaticamente. Se clicarmos em “Usar perfil“, o novo perfil que estamos importando substituirá o que carregamos atualmente.

Se optarmos por esta segunda opção, devemos ter em mente que o perfil carregado atualmente será perdido se não tiver sido salvo anteriormente, LetMeTalk será recarregado com o novo perfil que importamos.

No caso de ter um backup do perfil armazenado em um serviço de armazenamento em nuvem, como o Dropbox, o procedimento é exatamente o mesmo.

Antes de tudo, abrimos o Dropbox em nosso dispositivo e vamos para a pasta onde temos o backup armazenado.

Clique no arquivo. Um menu contextual semelhante ao que vimos no caso de e-mail será aberto. Na lista que nos oferece, selecionamos “LetMeTalk”. Como antes, clicaremos em “Sempre” ou “Apenas uma vez” dependendo se queremos ou não a associação automática dos arquivos “.lmtbackup” ao LetMeTalk.

Uma vez pressionada qualquer uma dessas opções, o procedimento de importação é exatamente o mesmo explicado acima para os arquivos recebidos por e-mail.

IMPORTAR MANUALMENTE UM PERFIL RECEBIDO OU ARMAZENADO

Se a importação automática de backups de perfis LetMeTalk não funcionar ou se quisermos fazer uma cópia manual de um dos nossos perfis, temos de recorrer a um programa de gestor de ficheiros Android. Normalmente, todos os dispositivos oferecem seu próprio gerenciador de arquivos. Em suma, se você não possui um Gerenciador de Arquivos, podemos instalar um através do Google Play como o que propomos (pela sua simplicidade e porque não possui anúncios).

“GERENCIADOR DE ARQUIVOS”

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.alphainventor.filemanager&hl=es_419


Uma vez instalado, abrimos clicando no ícone.

No nosso caso, vamos supor que o backup esteja na pasta “Downloads” do Android. Se o arquivo estiver em outro caminho, devemos procurá-lo primeiro.

Uma vez dentro da pasta “Downloads”, selecionamos o arquivo “CACE_UTAC_LETMETALK_CASTELLANO.lmtbackup“. Uma vez selecionado, clique em “Copiar“.

Em seguida, temos que ir para a pasta onde os backups do LetMeTalk estão armazenados. O caminho é: $SDCARD/Android/data/de.appnotize.letmetalk/files/backup Dentro do nosso gerenciador de arquivos, clique no ícone “Home“.

Em seguida, clique em “Armazenamento interno“.

Insira a pasta “Android”

Arquivo “data”

Acedemos à pasta “de.appnotize.letmetalk”.

e para a pasta“files”.

Finalmente acessamos a pasta“backup”.

Uma vez dentro da pasta “backup” clique em “Pasta”.

O nosso ficheiro será copiado para a pasta e o sistema mostrar-nos-á uma mensagem que o indica.

Dentro da área de configuração LetMeTalk na lista de perfis, a que acabamos de importar manualmente aparecerá.

Nota: Se quisermos fazer uma cópia de segurança manual de um dos perfis que armazenamos no LetMeTalk iremos para o caminho $SDCARD/Android/data/de.appnotize.letmetalk/files/backup e aí selecionamos o ficheiro que queremos copiar. Neste caso, selecionamos “Comunicadora Maria Pilar.lmtbackup” e clicamos em “Copy”.

Então temos de procurar a pasta de destino no nosso dispositivo. Recomenda-se guardá-lo, se disponível, para um cartão SD externo. No nosso caso, vamos armazená-lo na pasta “Downloads”. Uma vez dentro da pasta clique em “Pasta”

O ficheiro de perfil já será copiado para a pasta “Downloads”.

EXCLUIR UM PERFIL

Se quisermos eliminar um perfil que criámos, temos de ir à área de configuração do LetMeTalk e clicar em “Perfil de Importação” ou “Guardar perfil” para nos mostrar a lista de perfis armazenados. Vamos clicar no caixote do lixo do perfil que queremos apagar, neste caso o do Javier.

O sistema vai pedir-nos confirmação da eliminação. Clique em “Excluir”.

O sistema vai mostrar-nos uma mensagem confirmando a eliminação.

PARTILHAR / GUARDAR UM PERFIL

Uma opção muito interessante é poder partilhar ou guardar qualquer um dos perfis criados para que possamos manter cópias de backup das mesmas no caso de termos de reinstalar o LetMeTalk ou quisermos partilhar o perfil com a família ou um profissional que atendam ao utilizador. Os perfis são compatíveis com qualquer dispositivo e sistema operativo no qual o LetMeTalk é oferecido. Isto significa que os ficheiros de perfil podem ser abertos em diferentes dispositivos, independentemente de estarem instalados num sistema operativo Android ou iOS.

Para partilhar um perfil que criámos, temos de ir para a área de configuração do LetMeTalk e clicar em “Import profile” ou “Save profile” para nos mostrar a lista de perfis armazenados. Em seguida, clique no ícone “Partilhar” do perfil pretendido (neste caso”Comunicadora Maria Pilar”).

A janela contextual vai oferecer-nos diferentes opções para partilhar o perfil dependendo do nosso dispositivo e dos serviços que instalamos. Neste caso, vamos ver dois deles: Gmail e Dropbox.

Se escolhermos a opção “Gmail”, podemos enviar o ficheiro de importação de perfil por e-mail via Gmail. Como podemos ver no correio, há um anexo com a extensão “.lmtbackup”. Uma vez escrito o destinatário e o sujeito, clicaremos no botão “Enviar” para o enviar.

O sistema indicará com uma mensagem o envio do e-mail.

Se quisermos manter uma cópia de segurança de qualquer um dos perfis, uma opção altamente recomendada é fazê-lo num dos sistemas de armazenamento em nuvem, como o Dropbox ou o Google Drive. Neste caso, vamos guardá-lo no Dropbox. Para isso, na lista de opções oferecidas pela janela de partilha contextual selecionamos “Adicionar ao Dropbox”.

O programa Dropbox será aberto e vamos olhar dentro da nossa estrutura de pasta na qual queremos salvá-lo. Também podemos criar um novo. Neste caso, selecionamos a pasta “LetmeTalk“. Clique em “ADICIONAR”.

Na barra superior do Androidconfirmaremos o upload do ficheiro.

CADERNO DE COMUNICAÇÃO UTAC-CACE DE IMPORTAÇÃO

O caderno de comunicação UTAC-CACE foi elaborado pela Unitat de Tècniques augmentatives de Communicació – UTAC com base no que é considerado o vocabulário nuclear básico para estabelecer uma comunicação funcional. O caderno de comunicação original é composto por cerca de 1000 termos (850 palavras e 150 expressões). A partir deste comunicador, o UTAC criou uma versão para o LetMeTalk que nos oferecem para descarregar gratuitamente como cópia de segurança de perfil.

Para baixar este backup vamos ao site da UTAC (http://www.utac.cat/) e lá para a seção “Descàrregues“. Na seção “Descàrregues“, clique em CACE-UTAC.

Se descermos a página, encontraremos uma seção chamada “LetMeTalk”. Nela clicaremos em “Baixa” no arquivo “CACE_UTAC_LETMETALK_CASTELLANO.lmtbackup“.

O link direto para download é: http://www.utac.cat/descarregues/cace-utac/CACE_UTAC_LETMETALK_CASTELLANO.lmtbackup?attredirects=0&d=1

Após o download, clique em “ABRIR“.

Nas opções que a janela contextual nos oferece, selecionaremos “LetMeTalk” e clicaremos em “Sempre” ou “Apenas uma vez“. Recomendamos a seleção de “Sempre”. Desta forma, para futuras cópias de segurança que abrirmos, o fará diretamente com LetMeTalk sem nos consultar. En caso de no querer que se asocie automáticamente pulsaremos en “Sólo una vez”.

Uma vez pressionado, o LetMeTalk abrir-se-á e mostrar-nos-á uma mensagem de confirmação da importação em que temos de clicar em “Importar”.

Em seguida, uma nova janela de confirmação será aberta na qual podemos selecionar qualquer uma das duas opções. Se clicarmos em “Cancelar”,o perfil será importado mas não será aplicado automaticamente. Se clicarmos em “Usar perfil“, o novo perfil que estamos importando substituirá o que carregamos atualmente.

Se optarmos por esta segunda opção, devemos ter em mente que o perfil carregado atualmente será perdido se não tiver sido salvo anteriormente.

Se premirmos “Cancelar”vemos como se fossemos para “Import profile” dentro da configuração LetMeTalk aparecerá na lista “CACE_UTAC_LETMETALK_CASTELLANO”.

Se clicarmos em “Use profile”,o LetMeTalk começará com o Comunicador UTAC-CACE carregado.

IMPORTAR UM PERFIL NO iOS (iPad ou IPhone)

A importação de perfis no Ipad difere da explicada até agora para o Android. No iOS, não é possível importar diretamente um perfil clicando no ficheiro de backup ou enviando-o por e-mail. El único modo de poder importar perfiles pasa por utilizar el programa iTunes.

Portanto, a primeira coisa que temos de fazer é descarregar e instalar o iTunes no nosso computador de secretária, seja o Windows ou o Mac. Para isso, acesse https://www.apple.com/es/itunes/download/ e baixe a versão correspondente ao nosso sistema operacional. Uma vez descarregados e instalados, temos de fazer login com o nosso Apple ID e ligar o nosso dispositivo iOS (Ipad ou IPhone) ao computador utilizando o cabo fornecido pela Apple.

Uma vez que o nosso dispositivo iOS tenha sido reconhecido e sincronizado com o nosso computador, podemos proceder à importação do perfil LetMeTalk.

Clique no ícone do nosso dispositivo (neste caso, um iPad).

Uma vez dentro do nosso dispositivo clicamos em “Ficheiros Partilhados”

e na lista de Apps selecionamos “LetMeTalk”.

Ao clicar no LetMeTalk, mostrar-nos-á os perfis que atualmente instalámos e se clicarmos em qualquer um deles, poderemos guardar uma cópia no nosso computador clicando em “Save in…” (como reserva).

No nosso caso, queremos importar um perfil, por isso temos de clicar em “Adicionar ficheiro…”.

Procuramos o ficheiro da cópia de perfil no nosso computador (extensão *.lmtbackup), selecionamos e clicamos em “Abrir“.

Finalmente, para que o novo ficheiro se sincronize com o nosso dispositivo, clique em “Sync”.

Uma vez sincronizado, o novo perfil já estará disponível no LetMeTalk para ser usado.