Qu’est-ce que c’est?
Click AAC est une application expérimentale de communication améliorée et alternative (AAC) pour les appareils mobiles avec les systèmes d’exploitation Android et iOs, développée par des chercheurs de la School of Information Studies de l’Université McGill (Canada).
A partir d’une photographie prise directement ou sélectionnée depuis notre appareil, l’intelligence artificielle qui sous-tend l’application Click AAC nous permet de générer plusieurs phrases légendées avec des pictogrammes et un tableau de communication en rapport avec les éléments qui apparaissent sur ladite photo.
Auteurs
Mauricio Fontana de Vargas
École des sciences de l’information à l’Université McGill (Canada)
Page du projet :
Click AAC – Mauricio Fontana de Vargas
Systèmes d’exploitation
Nous transformons les images en phrases sous-titrées avec des pictogrammes et des tableaux de communication avec Click AAC
a
Introducción
Click AAC es una aplicación experimental de Comunicación Aumentativa y Alternativa (CAA) para dispositivos con sistema operativo Android e iOs, que está siendo desarrollada por investigadores de la Escuela de Estudios de la Información de la Universidad McGill (Cánada). La aplicación utiliza por defecto los pictogramas de ARASAAC.
El funcionamiento de Click AAC es muy sencillo: tomamos una fotografía o subimos una imagen desde nuestro ordenador o dispositivo móvil y, automáticamente, Click AAC genera una página con varias frases subtituladas con pictogramas y con un tablero de comunicación personalizado con vocabulario relacionado con la foto/imagen y con frase acumulada en la parte superior. Además, Click AAC utiliza la voz sintetizada de nuestro dispositivo cuando hacemos clic en los pictogramas o en la frase acumulada.
Para generar las frases y el tablero, Click AAC utiliza inteligencia artificial en 13 idiomas, incluyendo el español e inglés.
Colaboración para el desarrollo de la inteligencia artificial en español
Cuando Mauricio Fontana de Vargas se puso en contacto con ARASAAC, la aplicación y la inteligencia artificial estaba desarrollada sólo para el idioma inglés. Nuestra propuesta fue comenzar a desarrollarla para el idioma español, por lo que veréis que los menús de la app están en español, pero la inteligencia artificial en español está en sus inicios de su desarrollo, por lo que los resultados tras introducir una imagen son todavía muy inexactos.
Por esta razón, Mauricio nos ha solicitado vuestra colaboración para el desarrollo de la inteligencia artificial en el idioma español. Os solicitamos vuestra colaboración para que los profesionales o familias que vayáis a utilizarlo con un usuario/a colaboréis en el desarrollo para acelerar todo el proceso.
Por ello, os recomendamos que utilicéis la opción siguiente en el menú inicial:
Configuración de la aplicación
Para configurar los distintos menús, pulsad en el icono que encontraréis en la parte superior izquierda del menú principal:
Desde este menú, podemos configurar el idioma, el tipo de vocabulac, el color de los pictogramas, el número de celdas y la voz sintetizada.
La aplicación permite configurar el tipo de vocabulario que deseamos que genera:
a) Descriptivo: Frase y palabras que describen la escena fotografiada.
b) Expandido: Palabras con cierta relación con los elementos de la escena fotografiados.
c) Narrativo: Frases y palabras utilizadas a menudo para crear narrativas personales sobre la escena fotografiada.
Una vez generadas las frases y el tablero de comunicación, podemos editar el vocabulario, agregar/eliminar pictogramas y frases, y reordenar/eliminar las imágenes que hemos subido a la app.
Os sugerimos que os vayáis familiarizando con este sencillo menú. Más adelante, cuando tengamos la versión totalmente desarrollada para el idioma español, prepararemos un manual para que aprendáis rápidamente el manejo.
Où télécharger l’application Click AAC ?
