Conditions d’utilisation

ARASAAC est une marque du gouvernement d’Aragon, enregistrée auprès de l’Office espagnol des brevets et des marques. La collection de pictogrammes ARASAAC est inscrite au Registre général de la propriété intellectuelle (No. Dépôt légal Z 901-2013) en tant qu’œuvre collective au nom de la Diputación General de Aragón, qui l’a éditée et divulguée conformément aux dispositions de l’article 8 du texte révisé de la Loi sur la propriété intellectuelle, approuvé par le décret législatif royal 1/1996, du 12 avril.

Toutes les ressources offertes dans la classe virtuelle (tutoriels, manuels, tutoriels vidéo, matériels et ressources) sont publiées sous
une licence Creative Commons (BY-NC-SA),
autorisant leur utilisation à condition que la source, l’auteur, soient partagés sous la même licence et N’EN FASSENT PAS UN USAGE COMMERCIAL.

Cela implique que toute œuvre dérivée élaborée à partir des ressources contenues dans cette Open Classroom doit être distribuée avec la même licence Creative Commons (BY-NC-SA), les auteurs des ressources doivent être cités, l’origine de celles-ci (Open Classroom of ARASAAC) et la licence sous laquelle elles sont distribuées (Creative Commons BY-NC-SA). Deux façons de prendre ce rendez-vous sont :

«Auteurs des tutoriels et tutoriels vidéo: ARASAAC Provenance: Open Classroom of ARASAAC (https://aulaabierta.arasaac.org/) Licence: CC (BY-NC-SA) Propriété: Gouvernement d’Aragon»

ou

«Les ressources utilisées sont la propriété du gouvernement d’Aragon et ont été créées par l’équipe ARASAAC pour l’ARASAAC Open Classroom (https://aulaabierta.arasaac.org/) qui les distribue sous licence Creative Commons (BY-NC-SA).»

L’utilisation de ces ressources dans tout produit ou publication à des fins commerciales est donc exclue de cette autorisation.

Pour toute autre utilisation, la reproduction totale ou partielle de ces matériaux par quelque moyen ou procédure que ce soit, y compris la reprographie et le traitement informatique, est strictement interdite, sans l’autorisation écrite des titulaires du «Droit d’auteur», sous les sanctions établies par la loi.

Démenti

L’ARASAAC Open Classroom est informatif et indicatif, et vise à mettre à la disposition de toute personne intéressée, des informations et du matériel pour leur formation. Cependant, il convient de noter ce qui suit:

          • Le contenu proposé n’a pas d’effets contraignants pour le gouvernement d’Aragon, de sorte qu’aucune responsabilité n’est assumée pour son contenu.
          • Les informations fournies peuvent ne pas être exhaustives, exactes ou à jour.
          • Des liens sont fournis vers des pages externes sur lesquelles le Gouvernement d’Aragon n’a aucun contrôle, et pour lesquelles il décline toute responsabilité.

Le gouvernement d’Aragon n’est pas responsable de l’utilisation inappropriée ou négligente des ressources contenues dans cette salle de classe ouverte faite par des tiers qui dépasse les termes de la licence Creative Commons (BY-NC-SA).