O projeto JARCULTUR é um projeto de cooperação transfronteiriça entre Espanha e Portugal, do programa INTERREG V-A Cooperação transfronteiriça Espanha-Portugal com o objetivo de realizar atividades de conservação, proteção, melhoria e promoção de dois jardins históricos: Floresta de Béjar ( Floresta de Béjar ) Salamanca e o Floresta bussaco ( Região Centro de Portugal).

Além disso, pretende criar um conjunto de espaços naturais e culturais de interesse para Espanha e Portugal e estabelecerroteiros turísticos adaptados às novas tecnologias que tenham também em conta as necessidades das pessoas com dificuldades de compreensão do meio envolvente.

Com o objetivo de proporcionar às pessoas com dificuldades de compreensão do meio ambiente o acesso a informações relevantes sobre esses espaços e assim usufruir da experiência de visitá-los em igualdade de condições com o restante da população, o projeto A JARCULTUR promoveu a adaptação de um guia turístico com pictogramas da ARASAAC nos Jardins Históricos de Béjar e Bussaco.

Este guia foi traduzido para três idiomas (espanhol, português e inglês)e foi elaborada uma unidade didática em espanhol sobre a Floresta Béjar, como material de apoio para a interpretação do referido ambiente e a consolidação do aprendizado realizado durante a visita, contribuindo assim para a promoção do turismo acessível nos países em que estes ambientes se enquadram (Espanha e Portugal).

De salientar a incorporação de mensagens centradas no detalhe com um peso sensorial acentuado e uma grande equivalência com a viagem espacial que se realiza durante a visita. No entanto, a principal consideração deste projeto é a participação ativa de pessoas com autismo no desenvolvimento do guia, tanto na fase de validação do conteúdo quanto na tradução do mesmo para diferentes idiomas.

A Federação de Autismo de Castilla y León atuou comoentidade coordenadora. Além disso, participou da concepção, execução e avaliação de todas as fases do projeto.

Da ARASAAC, transmitimos nossos parabéns a todas as instituições envolvidas na iniciativa e nossa gratidão por nos confiar pictogramas para realizá-la.